Reorganize chrome images

chrome/damage-classes → damage-classes
chrome/habitats → habitats
chrome/bag → item-pockets. item-pockets/selected
chrome/contest → contest-types/en (except appeal.png & jam.png)
chrome/types → types/en

New directories:
chrome/time-of-day
chrome/pokeathlon