Don't dump unofficial translations in `pokedex dump`

(Translations cannot be dumped properly because the source string hash
isn't in the database.)

By default, unofficial texts are only dumped for English, but that can
be configured if someone wants CSVs for different language(s).

Official texts (<thing>_names rows for official languages) are always
dumped.