Merge remote-tracking branch 'origin/encounters-i18n'

[zzz-pokedex.git] / pokedex / db / markdown.py

diff --git a/pokedex/db/markdown.py b/pokedex/db/markdown.py
index 257c8de..c82ce68 100644 (file)
--- a/pokedex/db/markdown.py
+++ b/pokedex/db/markdown.py
@@ -31,11 +31,17 @@ class MarkdownString(object):
     def __unicode__(self):
         return self.source_text
 
+    def __str__(self):
+        return unicode(self.source_text).encode()
+
+    def __html__(self):
+        return self.as_html
+
     @property
     def as_html(self):
         """Returns the string as HTML4."""
 
-        if self._as_html:
+        if self._as_html is not None:
             return self._as_html
 
         md = markdown.Markdown(