Merge branch 'encukou'

[zzz-pokedex.git] / pokedex / db / multilang.py

diff --git a/pokedex/db/multilang.py b/pokedex/db/multilang.py
index f3438dd..4adb68d 100644 (file)
--- a/pokedex/db/multilang.py
+++ b/pokedex/db/multilang.py
@@ -77,9 +77,11 @@ def create_translation_table(_table_name, foreign_class, relation_name,
     # Create the table object
     table = Table(_table_name, foreign_class.__table__.metadata,
         Column(foreign_key_name, Integer, ForeignKey(foreign_class.id),
-            primary_key=True, nullable=False),
+            primary_key=True, nullable=False,
+            info=dict(description="ID of the %s these texts relate to" % foreign_class.__singlename__)),
         Column('local_language_id', Integer, ForeignKey(language_class.id),
-            primary_key=True, nullable=False),
+            primary_key=True, nullable=False,
+            info=dict(description="Language these texts are in")),
     )
     Translations.__table__ = table
 
@@ -145,6 +147,9 @@ def create_translation_table(_table_name, foreign_class, relation_name,
         setattr(foreign_class, name + '_map',
             association_proxy(relation_name, name, creator=creator))
 
+    # Add to the list of translation classes
+    foreign_class.translation_classes.append(Translations)
+
     # Done
     return Translations